Chagatai (جغتای Jaġatāy[1]) ialah sebuah bahasa Turkik yang sudah pupus. Pada suatu ketika bahasa ini digunkan secara meluas di Asia Tengah, dan kekal menjadi bahasa kesusasteraan yang dikongsi bersama sehingga awal abad ke-20. Bahasa ini ditutur raja-raja Empayar Mughal awal di subbenua India di mana ia menpengaruhi pembangunan Bahasa Hindustan. Sasterawan terhebat bahasa ini ialah Ali Shir Nava'i.[2] Sebagai persiapan penubuhan Republik Soviet Uzbekistan pada tahun 1924, Chagatai diberi nama rasmi "Uzbek Lama" (Old Uzbek),[3] satu tindakan yang didakwa Edward A. Allworth yang "memutarbelitkan sejarah kesusasteraan wilayah tersebut" dan yang digunakan penulis seperti penulis abad ke-15, Ali Shir Nava'i sebagai identiti Uzbek. [4]