Asal-usul D'oh!

Dan Castellaneta, pelakon suara Homer Simpson

Semasa sesi rakaman suara bagi sketsa Tracey Ullman Show, Homer diperlukan untuk mengucapkan apa yang ditulis dalam skrip sebagai "mengomel marah". Dan Castellaneta meletakkan perkataan ditulis sebagai "d'ooooooh". Ini telah diilhamkan oleh Jimmy Finlayson, pelakon Scotland berkumis yang muncul dalam 33 filem Laurel and Hardy, dari era pra-bunyi sehingga 1940. Finlayson telah menggunakan istilah itu sebagai a sumpah berterus terang untuk mencadangkan perkataan "sialan!" tanpa benar-benar mengatakannya. Matt Groening merasakan bahawa ia lebih baik akan sesuai dengan masa animasi jika ia dituturkan lebih cepat. Castellaneta kemudian dipendekkan kepada yang cepat diucapkan "d'oh!"[6] Penggunaan sengaja pertama "d'oh!" berlaku dalam sketsa Ullman iaitu "Punching Bag" (1988),[6] dan penggunaan yang pertama dalam siri ini adalah di tayangan perdana siri ini, "Simpsons Roasting on an Open Fire".[7] Ia biasanya diwakili dalam skrip rancangan tersebut sebagai "(mengomel marah)", dan supaya dinyatakan dalam tajuk rasmi daripada beberapa episod. Beberapa episod menampilkan variasi perkataan seperti "Bart of Darkness" (musim enam, 1994), di mana Homer mengatakan "D'oheth"[7] selepas seorang petani Amish menunjukkan kepadanya bahawa dia telah membina sebuah bangsal dan bukannya kolam renang seperti Homer hasratkan; "Thirty Minutes over Tokyo" (musim sepuluh, 1999), di mana Homer mengatakan "d'oh" dalam bahasa Jepun (dengan sarikata Bahasa Inggeris); atau The Simpsons Movie (2007) di mana Homer menjerit "d'oooohme!" selepas EPA mengurung kampung halaman Simpsons, Springfield, dalam kubah gergasi.[8]

Rujukan

WikiPedia: D'oh! http://www.cbc.ca/news2/indepth/words/doh_oed.html http://www.newsweek.com/id/78912?tid=relatedcl http://blog.oxforddictionaries.com/2013/04/the-sim... http://www.simpsonsarchive.com/guides/dohs.html http://snpp.com/other/interviews/castellaneta94.ht... http://www.tvland.com/originals/catchphrases/quote... http://www.usatoday.com/life/television/news/2006-... http://tarr.uspto.gov/servlet/tarr?regser=serial&e... http://www.hal-pc.org/~joejr/32dohs.wav http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1387335.s...