Pengaraban atau Arabisasi (Bahasa Arab: تعريب‎, taʻrīb) menerangkan kedua-dua proses pertumbuhan pengaruh Arab terhadap populasi bukan Arab, menyebabkan peralihan bahasa melalui penggunaan bahasa Arab secara beransur-ansur dan penggabungan budaya mereka, serta dasar nasionalis Arab beberapa pemerintahN di negara-negara Arab moden ke arah minoriti bukan Arab, termasuk Lebanon, Kuwait,[1] Iraq,[2] Syria, Sudan, Mauritania, Algeria,[3] Libya, dan (ketika memerintah wilayah) Negara Islam Iraq dan Levant .Dari segi sejarah, aspek budaya Semenanjung Arab digabungkan dalam pelbagai bentuk dengan budaya wilayah yang ditakluki dan akhirnya dinamakan "Arab". Selepas kebangkitan Islam di Hijaz, budaya dan bahasa Arab tersebar di luar Semenanjung Arab melalui penaklukan, perdagangan dan perkahwinan antara anggota penduduk tempatan bukan Arab dan orang-orang Arab semenanjung. Bahkan di Semenanjung Arab itu sendiri, pengaraban berlaku kepada penduduk bukan Arab seperti orang-orang Saba' dari Yaman dan Hutaym dan Solluba dari Kuwait dan Arab utara. Bahasa Arab mula berfungsi sebagai lingua franca di daerah-daerah ini dan dialek mula dibentuk. Walaupun Yaman secara tradisional dianggap sebagai tanah air orang Arab Qahtani yang, menurut tradisi Arab, ialah orang Arab yang tulen, sebahagian besar penduduk Yaman sebenarnya tidak bertutur dalam bahasa Arab sebelum penyebaran Islam, tetapi sebaliknya bahasa Semit Selatan Lama.[4][5]Pengaruh Arab telah mendalam di banyak negara lain yang budayanya telah dipengaruhi oleh Islam. Bahasa Arab ialah sumber kosa kata utama untuk pelbagai bahasa. Proses ini mencapai puncaknya antara abad ke-10 dan ke-14, titik puncak budaya Arab.