Ciri-ciri Bahasa_Melayu_Cocos

  • Pengaruh Jawa: cucut "ikan jerung", kates "betik", walikat "bilah bahu" dsb.
  • Orang pertama dan orang kedua tunggal "gua" "lu" dari Hokkien.
  • Kata kerja penyebab "kasi".
  • "Ada" bukan sahaja bertujuan untuk "ada ...", tetapi juga adalah zarah progresif.
  • Penanda posesif "punya".
  • Orang ketiga tidak terbatas "ong" dari orang "person"[5]