McShane telah mempunyai kerjaya yang panjang dengan banyak peranan waktak jemputan dan pembantu dalam siri televisyen seperti 24, [1] House, [1] Stalker, [2] Fear the Walking Dead, [3] dan The Fosters . [4] Peranan beliau yang paling ketara ialah Cameron Hayes dalam Sons of Anarchy, [5] Sarjan Terry Hill di Southland, [5] dan Eric O'Bannon dalam Bloodline . [6] McShane juga akan mempunyai peranan berulang dalam CSI: Vegas . [7]

Karya filem McShane termasuk Gone Girl [8] dan Argo . [8]

Pada Oktober 2016, McShane telah diberi anugerah Maltese Falcon untuk wataknya sebagai Eric O'Bannon dalam siri TV Bloodline . Anugerah itu diberikan oleh Festival Filem Humphrey Bogart di Key Largo dan disampaikan oleh anak lelaki Humphrey Bogart, Stephen.