Terminologi LDAP yang boleh dijumpai seseorang agak kekok. Sesetengahdari ini adalah disebabkan salah faham, contoh lain adalah kerana sajarah asalnya, yang lain timbul apabila digunakan bersama perkhidmatan bukan-X.500 yang menggunakan terminologi berlainan. Sebagai contoh, "LDAP" kadang kala dirujuk kepada protokol, masa lain bagi protokol dan data. "Direktori LDAP" mungkin data atau juga titik capaian. "atribut" mungkin jenis atribut, atau kandungan atribut dalam direktori, atau gambaran atribut (jenis atribut dengan pilihan). Bind "tidak dikenali" dan "tidak disahkan" adalah kaedah Bind berbeza yang kedua-duanya menghasilkan keadaan tidak dikenali dan tidak disahkan, dengan itu kedua istilah digunakan bagi kedua varaisi.