Kaunti Pyeongchang boleh dilalui dari barat ke timur dengan Laluan Gyeonggang dan Lebuh Raya Yeongdong. Kereta api dan lebuh raya kedua-duanya bermula dari wilayah metropolitan Seoul.

Kereta api

Laluan KTX yang baru bernama Laluan Gyeonggang dibina di antara Wonju dan Gangneung melalui Pyeongchang untuk Sukan Olimpik Musim Sejuk 2018 dan meletakkan Pyeongchang dalam masa 80 minit perjalanan dari Seoul, dan laluan KTX baru memulakan operasi komersial sejak 22 Disember 2017. Ia mengambil masa 1 setengah jam dari stesen KTX Cheongnyangni (timur laut Seoul) serta stesen kereta api berkelajuan tinggi Seoul Gyeonggang.[40]

Laluan Gyeonggang melintasi Pyeongchang dari barat ke timur, menyediakan perkhidmatan kereta api utama. Kereta api KTX berhenti di Stesen Pyeongchang dan Stesen Jinbu. Semasa Sukan Olimpik Musim Sejuk 2018, tren KTX ke Stesen Jinbu telah meningkat.[41]

Bas

Terminal Bas Pyeongchang dan Terminal Bas Jangpyeong, Stesen Bas Jinbu dan Stesen Bas Hoenggye adalah terminal bas antara bandar utama daerah. Stesen Bas Daehwa juga mempunyai bas antara bandar.[42]

Pengendali transit tempatan menghubungkan komuniti di kaunti ke hab-hab di Stesen Bas Pyeongchang, Terminal Bas Jangpyeong, dan Stesen Bas Jinbu.

Jalan raya

Lebuh Raya Yeongdong melewati Pyeongchang dari barat ke timur. Selepas lebuh raya diperluaskan pada tahun 1999 untuk Sukan Asia Musim Sejuk, ia mengambil masa kira-kira dua jam dari Seoul ke Pyeongchang dengan kereta.[43]

Kaunti Pyeongchang boleh dilalui dari barat ke timur oleh Laluan Kebangsaan 6 dan 42; Laluan Kebangsaan 31 dan 59 melaluinya dari utara ke selatan.