Analisis Tujuh_puluh_murid

Ini adalah satu-satunya sebutan kumpulan itu dalam Alkitab . Jumlahnya ialah tujuh puluh dalam beberapa manuskrip Alexandria (seperti Codex Sinaiticus ) dan tradisi teks Caesarean tetapi tujuh puluh dua dalam kebanyakan teks Alexandria dan Barat yang lain. Samuel Dickey Gordon menyatakan bahawa mereka telah dihantar sebagai tiga puluh lima timbalan masing-masing dua. [4]

Bilangan itu mungkin berasal daripada tujuh puluh negara dalam Kejadian 10 atau banyak kejadian lain dari nombor tujuh puluh dalam Alkitab, atau tujuh puluh dua penterjemah Septuaginta daripada Letter of Aristeas . [5] Dalam menterjemah Vulgate, Jerome memilih bacaan tujuh puluh dua.

Injil Lukas bukan sahaja di antara injil sinoptik yang mengandungi beberapa episod di mana Yesus menghantar pengikutnya dalam misi. Peristiwa pertama ( Luke 9:1–6Template:Bibleverse with invalid book ) didasarkan rapat pada misi "tugas terhad" dalam Mark 6:6–13Template:Bibleverse with invalid book, yang, bagaimanapun, menceritakan pengutusan dua belas rasul, bukannya tujuh puluh, walaupun dengan perincian yang serupa . Persamaan (juga Matthew 9:35Template:Bibleverse with invalid book, Matthew 10:1Template:Bibleverse with invalid book, dan Matthew 10:5–42Template:Bibleverse with invalid book ) mencadangkan asal yang sama dalam dokumen Q yang dihipotesiskan. Lukas juga menyebut Amanat Agung kepada "semua bangsa" ( Luke 24:44–49Template:Bibleverse with invalid book ) tetapi kurang terperinci daripada catatan Matius, dan Mark 16:19–20Template:Bibleverse with invalid book menyebut Penyebaran Para Rasul .


Apa yang telah dikatakan kepada tujuh puluh (dua) dalam Luke 10:4Template:Bibleverse with invalid book dirujuk secara beralih kepada Dua Belas dalam Luke 22:35Template:Bibleverse with invalid book :

Dia berkata kepada mereka, "Apabila Aku mengutus kamu tanpa pundi-pundi wang atau karung atau kasut, adakah kamu memerlukan sesuatu?" "Tidak, tiada apa-apa", jawab mereka.

Rujukan

WikiPedia: Tujuh_puluh_murid https://bible.oremus.org/?passage=Luke%209:1%E2%80... https://bible.oremus.org/?passage=Mark%206:6%E2%80... https://bible.oremus.org/?passage=Matthew%209:35&v... https://bible.oremus.org/?passage=Matthew%2010:1&v... https://bible.oremus.org/?passage=Matthew%2010:5%E... https://bible.oremus.org/?passage=Luke%2024:44%E2%... https://bible.oremus.org/?passage=Mark%2016:19%E2%... https://bible.oremus.org/?passage=Luke%2010:4&vers... https://bible.oremus.org/?passage=Luke%2022:35&ver... https://bible.oremus.org/?passage=Luke%2010:1&vers...