Penemuan teks dari tapak Ugarit memberi banyak gambaran mengenai kehidupan budaya di kota ini.[13]

Dasar kota Ugarit di Zaman Gangsa terbahagi kepada empat quadran. Di kawasan barat laut petak berkubu ialah peninggalan tiga bangunan keagamaan utama, termasuk dua kuil (bagi dewa Baal, Hadad, dan Dagon) dan sebuah bangunan yang dianggap sebagai perpustakaan atau rumah pendeta besar. Di dalam struktur ini, di atas akropolis, terdapat banyak teks mitologi yang bernilai. Teks-teks ini telah memberikan bahan untuk memahami dunia mitologi dan agama Kanaan. Kitaran Baal mewakili pembinasaan Baal Hadad terhadap Yam (dewa kekacauan dan laut) dan menunjukkan hubungan perjuangan huru-hara Kanaan dengan Mesopotamia dan Aegea: dewa pejuang bangkit sebagai pahlawan dewata baru untuk mengalahkan kehuru-haraan dan menegakkan ketenteraman.