Bahasa yang dituturkan oleh kaum Yir-Yoront tergolong dalam kumpulan Pama-Maric daripada keluarga bahasa Pama-Nyungan . [1] Secara etimologi bahasa dan etnonim mereka berasal daripada yirrq (pertuturan) dan yorront . Beberapa asal-usul bagi Yorront telah dicadangkan, terdapat pihak yang mencadangkan bahawa ia berasal daripada yorr(l) (oleh itu, seperti ini), denominasi gaya ini untuk bahasa suku tidak jarang berlaku di Australia.

Orang Yoront menggunakan bahasa isyarat apabila manusia menarik diri daripada dunia sosial mereka atau apabila mereka malu dengan diri sendiri. [2]