Bibliografi Bahasa_Hawaii

  • Andrews, Lorrin (1836). A vocabulary of words in the Hawaiian language. Press of the Lahainaluna high school. 
  • Andrews, Lorrin (1865). A Dictionary of the Hawaiian Language. Originally published by Henry M. Whitney, Honolulu, republished by Island Heritage Publishing 2003. ISBN 0-89610-374-9.  Parameter |coauthors= tidak diketahui diabaikan (guna |author=) (bantuan)
  • Carter, Gregory Lee (1996). The Hawaiian Copula Verbs He, ʻO, and I, as Used in the Publications of Native Writers of Hawaiian: A Study in Hawaiian Language and Literature. Ann Arbor: U.M.I. University of Hawaiʻi Ph.D. dissertation.
  • Churchward, C. Maxwell (1959). Tongan Dictionary. Tonga: Government Printing Office.
  • Dyen, Isidore (1965). A Lexicostatistical Classification of the Austronesian Languages. Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics. Memoir 19 of the International Journal of American Linguistics.
  • Elbert, Samuel H. (1954). "Hawaiian Dictionaries, Past and Future". Hawaiian Historical Society Annual reports. 
  • Elbert, Samuel H. & Pukui, Mary Kawena (1979). Hawaiian Grammar. Honolulu: The University Press of Hawaii. ISBN 0-8248-0494-5
  • Hinton, Leanne & Hale, Kenneth (2001). The Green Book of Language Revitalization in Practice. Academic Press
  • Kinney, Ruby Kawena (1956). A Non-purist View of Morphomorphemic Variations in Hawaiian Speech. Journal of the Polynesian Society 65.3:282-286.
  • Li, Paul Jen-kuei (2001). The Dispersal of The Formosan Aborigines in Taiwan (PDF). Languages and Linguistics 2.1:271-278.
  • Li, Paul Jen-kuei. (2004). Numerals in Formosan Languages. Taipei: Academia Sinica
  • Lyovin, Anatole V. (1997). An Introduction to the Languages of the World. New York: Oxford University Press, Inc.. ISBN 0-19-508116-1
  • Newbrand, Helene L. (1951). A Phonemic Analysis of Hawaiian. University of Hawaiʻi M.A. thesis.
  • Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H. (1986). Hawaiian Dictionary. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. ISBN 0-8248-0703-0
  • Ramos, Teresita V. (1971). Tagalog Dictionary. Honolulu: The University Press of Hawaii
  • Schütz, Albert J. (1994). The Voices of Eden: A History of Hawaiian Language Studies. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. ISBN 0-8248-1637-4
  • Warner, Sam L. (1996). I Ola ka ʻŌlelo i nā Keiki: Ka ʻApo ʻia ʻana o ka ʻŌlelo Hawaiʻi e nā Keiki ma ke Kula Kaiapuni. [That the Language Live through the Children: The Acquisition of the Hawaiian Language by the Children in the Immersion School.]. Ann Arbor: U.M.I. University of Hawaiʻi Ph.D. dissertation.
  • U.S. Census (2005). U.S. Census Press Releases. Public Information Offce.
  • Wight, Kahikāhealani (2005). Learn Hawaiian at Home. Bess Press. ISBN 1-57306-245-6
  • Wilson, William H. (1976). The O and A Possessive Markers in Hawaiian. University of Hawaiʻi M.A. thesis.