Sejarah

Loceng kemungkinan besar pertama kali dipasang di menara semasa tempoh Doge Vitale II Michiel. Walau bagaimanapun, dokumen yang membuktikan adanya loceng dapat dikesan hanya dari abad ketiga belas. Musyawarah Majlis Agung, bertarikh 8 Julai 1244, menetapkan bahawa loceng untuk mengadakan majlis itu akan dibunyikan pada waktu petang sekiranya majlis itu akan diadakan pada keesokan harinya dan pada awal pagi sekiranya perjumpaan itu dijadualkan pada petang hari yang sama. Ada sebutan serupa dengan loceng dalam undang-undang persatuan tukang besi, yang berasal dari 1271.[68]

Lama kelamaan, bilangan loceng berbeza-beza. Pada tahun 1489, terdapat sekurang-kurangnya enam. Empat hadir pada abad keenam belas hingga 1569 ketika kelima ditambahkan. Bermula pada tahun 1678 loceng dibawa ke Venice dari Kreta setelah pulau itu dikalahkan oleh Turki Uthmaniyyah, yang disebut Campanon da Candia', digantung di menara. Tetapi ketika jatuh ke lantai menara lonceng pada tahun 1722, ia tidak disambung semula. Selepas waktu ini, lima loceng tetap ada.[69] These were named (from smallest to largest) Maleficio (also Renghiera or Preghiera), Trottiera (also Dietro Nona), Meza-terza (also Pregadi), Nona, and Marangona.[70][71][72][note 8]

Catatan sejarah kerosakan menara yang disebabkan oleh kilat merujuk pada loceng yang pecah, suatu petunjuk bahawa loceng itu pasti telah dibuat semula pada beberapa waktu. Tetapi contoh pertama yang didokumentasikan berkenaan dengan Trottiera yang dibuat ulang pada tahun 1731. Bunyi yang dihasilkan tidak memuaskan, dan loceng harus dibuat ulang dua kali lagi sebelum diselaraskan dengan loceng yang lebih tua.[73] Setelah penentuan St Mark's Basilica sebagai katedral Venice (1807), Marangona dan Renghiera, bersama-sama dengan Campanon da Candia dan lonceng-lonceng lain dari bekas gereja, dibuat kembali oleh Domenico Canciani Dalla Venezia menjadi dua loceng gangsa yang lebih besar antara 1808 dan 1809. Tetapi ini dilelehkan dengan Meza-terza, Trottiera, dan Nona pada tahun 1820, sekali lagi oleh Dalla Venezia, untuk membuat siri baru lima loceng.[74] Of these bells, only the Marangona survived the collapse of the bell tower in 1902.[75]

Fungsi

Dalam pelbagai kombinasi, loceng menunjukkan waktu dan aktiviti yang diselaraskan di seluruh bandar. Empat loceng juga mempunyai fungsi khusus yang berkaitan dengan kegiatan pemerintah Venice.[note 9]

Masa dalam sehari

Pada waktu subuh, dengan penampilan pertama cahaya siang, Meza-terza berdering (16 siri 18 pukulan).[76] The Marangona diikuti pada waktu matahari terbit (16 siri 18 sebatan).[77] Ini menandakan pembukaan Gereja St Mark untuk berdoa dan loggetta di dasar menara loceng. Gerbang Ghetto Yahudi juga dibuka.[78][note 10] Deringan Marangona juga memberi tahu para buruh untuk mempersiapkan hari kerja yang, ditentukan oleh sinar matahari, panjangnya bervariasi sepanjang tahun. Marangona, loceng terbesar, memperoleh namanya dari fungsi khusus ini merujuk kepada marangoni (tukang kayu) yang bekerja di Arsenal.[79] Setelah Marangona berhenti, senyap setengah jam menyusul. Meza-terza berdering berterusan selama tiga puluh minit.[77] Lonceng berasal dari namanya, Meza-terza (setengah pertiga), dari waktu sejak ia berbunyi antara matahari terbit dan Jam Ketiga (Terce), momen tradisional doa liturgi pertengahan pagi.[80] At the end of the thirty minutes, holy mass was celebrated in St Mark's. Also, the workday began for the workmen in the Arsenal, the artisans da grosso (heavy mechanical trades), and government officials. Labourers who were not present for work did not receive full wages for the day. Shop hours and the workday of some artisan guilds were regulated by the Realtina, the bell located in the tower of the Church of San Giovanni Elemosinario at Rialto.[81]

Jam Ketiga ditandakan dengan deringan Marangona (15 siri 16 pukulan).[77]

Nona memperoleh namanya dari Jam Kesembilan (Nones), momen tradisional dari doa petang liturgi. Kedengarannya (16 siri 18 pukulan) pada tengah hari dan menandakan permulaan rehat kerja. Setelah Nona berhenti, setengah jam kesunyian berlaku. Trottiera kemudian berdering terus menerus selama 30 minit: dari fungsi khusus ini, Trottiera juga disebut Dietro Nona (di belakang, atau setelah, Nona). Apabila deringan berhenti, kerja bermula semula.[82] Sejam kemudian, Nona berdering (9 siri 10 pukulan selama tiga kali) untuk menandakan vespertine Ave Maria yang diikuti oleh Marangona (15 siri 16 pukulan).[83]

Marangona berdering (15 siri 16 pukulan) saat matahari terbenam yang sesuai dengan 24 jam dan akhir hari kerja untuk Arsenal, perdagangan mekanikal berat, dan pejabat pemerintah.[83] Sejam selepas matahari terbenam, Meza-terza berdering selama 12 minit, menandakan bahawa jam malam diperlukan untuk hadir di Dataran Saint Mark.[84] Setelah jeda dua belas minit, Nona berdering selama 12 minit. Ini menunjukkan bahawa surat-surat harus dibawa ke Rialto untuk pengiriman. Selepas 12 minit lagi, Marangona menyerang selama 12 minit, berakhir pada dua jam setelah matahari terbenam.[85] Jam malam kemudian bermula. Realtina memberi isyarat saat untuk memadamkan kebakaran di rumah.[note 11]

Tengah malam ditandakan dengan deringan Marangona (16 siri 18 pukulan).[86]

Pelaksanaan awam

Loceng terkecil, yang diganti sebagai Renghiera, Maleficio, atau Preghiera,, menandakan hukuman mati dilakukan dengan berdering selama 30 minit. Loceng sebelumnya pernah terletak di Istana Doge dan disebutkan berkaitan dengan pelaksanaan kerana pengkhianatan Doge Marin Falier pada tahun 1355. Pada tahun 1569, ia dipindahkan ke menara. Nama terawal, Renghiera, berasal dari reng (harangue) yang merujuk kepada proses pengadilan di dalam Istana. Nama alternatif Maleficio, dari malus (jahat, fasik), mengingatkan perbuatan jenayah, sedangkan Preghiera (doa) memohon doa untuk jiwa orang yang dihukum.[87] After the execution, the Marangona was rung for a half hour and then the Meza-terza.[88] Setiap kali hukuman mati dijatuhkan oleh Majlis Sepuluh, Maleficio berbunyi segera setelah Marangona matahari terbit dan hukuman dijatuhkan pada waktu pagi. Hukuman mati yang dikeluarkan oleh Quarantia al Criminal atau Lords of the Night dilaksanakan pada sebelah petang, Maleficio berdering segera setelah Dietro Nona berakhir.[89]

Konvokesyen perhimpunan kerajaan

The Marangona announced the sessions of the Great Council.[90] In the event that the council was to meet in the afternoon, the Trottiera first rang for 15 minutes, immediately after Third Hour. After midday, the Marangona resounded (4 series of 50 strokes followed by 5 of 25). The Trottiera then rang continuously for a half hour as a second call for the members of the Great Council, signalling the need to quicken the pace. The name of the bell originated when horses were used in the city. The ringing of the Trottiera was therefore meant to signal the need to proceed at a trot. When the bell ceased, the doors of the council hall were closed and the session began. No latecomers were admitted. Whenever the Great Council convened in the morning, the Trottiera rang the previous evening for 15 minutes after the Marangona marked the end of the day at sunset. The Marangona was then rung in the morning, with the prescribed series of strokes, followed by the Trottiera.[91][81]

The meetings of the Venetian Senate were announced by the Trottiera, which rang for 12 minutes. The Meza-terza followed and rang for 18 minutes. Because of this function, the Meza-terza was also known as the Pregadi, in reference to the early name of the Senate when members were 'prayed' (pregadi) to attend.[80]

Holy days and events

On solemnities and certain feast days, all the bells rang in plenum. The bells also rang in unison for three days, until three hours after sunset, to mark the election of the doge and the coronation of the pope. On these occasions, they were rapidly hammered. Two hundred lanterns were also arranged in four tiers at the height of the belfry in celebration.[92]

To announce the death of the doge and for the funeral, the bells rang in unison (9 series, each series slowly over 12 minutes). For the death of the pope, the bells rang for three days after Third Hour (6 series, each series slowly over 12 minutes).[93] The bells also marked the passing of cardinals and foreign ambassadors who had died in Venice, the dogaressa and sons of the doge, the patriarch and the canons of St Mark's, the procurators of Saint Mark, and the Grand Chancellor (the highest ranking civil servant).[94]

Penjaga

Penjaga menara loceng bertanggungjawab membunyikan loceng. Dicalonkan seumur hidup oleh para jaksa Saint Mark de supra , ia sering digantikan oleh anak-anaknya atau, dalam satu kejadian, oleh janda. Gaji itu bervariasi dari masa ke masa dan boleh merangkumi gabungan upah, penginapan di menara, dan penggunaan, untuk kegiatan sublet atau runcit, salah satu gerai langsing di dasar menara. [95]