Microsoft Windows (Steam):
October 10, 2007
PlayStation 3:
Microsoft Windows (Retail standalone):
Half-Life 2: Episode Two adalah episod kedua di siri Valve Corporation episod-episod bagi permainan komputer penembak orang pertama Half-Life 2. Kedua-dua episode Half-Life 2 yang dimajukan secara serentak oleh kedua-dua kumpulan yang berlainan.[2] Episod yang dikeluarkan sebagai bahagian daripada pakej, The Orange Box. Salinan Episode Two yang berasingan yang terdapat melalui Steam secara antarabangsa.[3]Meneruskan dengan polisi Valve dengan menumpukan setiap episode ke tema atau set teknologi, Episode Two bertujuan untuk menumpu di alam sekitar yang amat besar, perjalanan dan permainan yang tidak linear. Selepas peristiwa terakhir di Episode One, ia melihat Gordon Freeman dan pemain-pemain major siri yang lain bergerak dari Bandar Raya 17 ke sekelilingnya.[2]Versi Episode Two yang dikeluarkan pada 10 Oktober 2007 di North America dan Rusia untuk PC dan Xbox 360 Microsoft selepas penangguhan. Versi untuk PlayStation 3 yang akan dikeluarkan selepas dua atau tiga minggu kemudian, ia yang dimajukan oleh studio Electronic Arts UK secara berasingan, menurut kepada pengarah pemasaran Valve Doug Lombardi.[4] Versi itu yang ditangguhkan. Untuk di sekelilingi dunia, tarikh pengeluaran adalah 18 Oktober.[5] Versi Steam yang dikeluarkan pada 10 Oktober 2007 secara antarabangsa.