Etimologi Koma-koma

Istilah Bahasa Melayu iaitu koma-koma[1] pula berasal daripada variasi bahasa-bahasa Indik/Sanskrit seperti "kumkuma", "kuma-kuma", "kurkuma" atau "kungkuma".[2] Sesetengah buku masakan menyebutnya sebagai "bunga kumkum" - satu kata pinjaman langsung daripada Bahasa Bengali.