^ a: Banyak sumber tidak sehaluan mengenai bilangan askar Empayar British yang berjaya dibawa keluar. Menurut sumber-sumber British , sebanyak 50,732 orang askar dibawa keluar.[21][22] But of these, according to G.A. Titterton, 600 men were lost in the troopship (the former Dutch liner) Slamat.[23][22] Adding 500–1,000 stragglers who reached Crete, Titterton estimates that "the numbers that left Greece and reached Crete or Mesir, including British and Greek troops, must have been around 51,000." Gavin Long (sebahagian sejarah rasmi penglibatan Australiadalam Perang Dunia Kedua) menanggarkan sebanyak 46,500 orang askar manakala W. G. McClymont (sebahagian sejarah rasmi penglibatan New Zealand dalam Perang Dunia tersebut) pula mengira sebanyak 50,172 orang askar yang dibawa keluar.[24][10] McClymont points out that "perbezaan kiraan tersebut difahami apabila keadaan perlepasan tersebut berlaku pada waktu malam dan dalam keadaan tergesa-gesa serta turut melibatkan pelarian dan warga Yunani."[10]
^ b: Hitler bersetuju dalam dua situasi sebelumnya bahawa laut-laut Mediterranean and Adriatik menjadi bidang minat khusus Itali. Memandangkan Yugoslavia dan Yunani terletak dalam kawasan bidang minat ini, Mussolini merasakan beliau layak untuk memakai sebarang dasar yang dianggap sesuai baginya.[25]
^ c: Menurut Pusat Sejarah Ketenteraan Tentera Amerika Syarikat, "rintangan hampir secara langsung yang dihadapi pihak Itali hanya menaikkan rasa tidak senang Hitler. Perkara yang lebih menaikan kemarahan si Führer merupakan kenyataan berulangnya mengenai perlunya keamananan yang berterusan di kawasan Balkan tidak dipedulikan Mussolini."[25]
Meskipun begitu, Hitler membenarkan Mussolini menyerang Yunani enam bulang sebelumnya kerana mengiktiraf hak Mussolini yang dirasakan sesuai dalam bidang minatnya.[26]^ d: Menurut Buckley, Mussolini mahukan pihak Yunani tidak menerima ultimatumnya namun mereka akan mewujudkan suatu rintangan. Buckley menulis bahawa, "dokumen-dokumen yang dijumpai kemudiannya menunjukkan setiap butiran serangan tersebut telah disediakan... Martabat beliau mahukan kemenangan pasti yang akan menyeimbangkan pencapaian Jerman Nazi yang seakan kekalahan Napoleon."[27]
^ e: Menurut Pusat Sejarah Ketenteraan Tentera Amerika Syarikat, pihak Yunani memaklumkan kepada pihak Yugoslavia mengenai keputusan ini, seterusnya hal ini menjadi diketahui oleh Pemerintah Jerman.[28] Papagos writes:

This, incidentally, disposes of the German assertion that they were forced to attack us only in order to expel the British from Greece, for they knew that, if they had not marched into Bulgaria, no British troops would have landed in Greece. Their assertion was merely an excuse on their part to enable them to plead extenuating circumstances in justification of their aggression against a small nation, already entangled in a war against a Great Power. But, irrespective of the presence or absence of British troops in the Balkans, German intervention would have taken place firstly because the Germans had to secure the right flank of the German Army which was to operate against Russia according to the plans already prepared in autumn 1940 and secondly because the possession of the southern part of the Balkan Peninsula commanding the eastern end of the Mediterranean was of great strategic importance for Germany's plan of attacking Great Britain and the line of Imperial communications with the East.[29]

^ f: Pada malam 6 April 1941 ketika penaklukan Jerman sedang berlagsung di Yugoslavia, para penduduk kawasan tersebut memaklumkan kepada pihak Yunani mengenai pelaksanaan rancangan mereka iaitu: menyerang tentera Itali pada pagi keesokkan harinya jam 6:00. Pada pukul 3:00 pagi 7 haribulan April, divisyen ke-13 Tentera Epirus Yunani menyerang tentera Itali, menduduki dua tempat tinggi serta mengepung 565 orang Itali (15 orang pegawai dan 550 orang askar). Walau bagaimanapun, serangan pihak Yugoslav tidak berlaku juga maka markas Yunani mengarahkan penghentian sementara operasi itu pada 8 April.[30][31]
^ g: Meskipun Briged Raifal Carpathia Bebas Poland (Polish Independent Carpathian Rifle Brigade) dan Divisyen ke-7 Australia diuntukkan untuk misi ke Yunani, anggota-anggota ini dijaga Wavell di Mesir kerana kemaraan Erwin Rommel ke Cyrenaica yang berjaya.[32]