Rujukan Senarai_watak_Donkey_Kong

  1. Diddy's words: "I am the king of Kong, the simian number one". - Kong for a Day from Donkey Kong Country TV series
  2. Donkey Kong Country 2: Diddy Kong's Quest Instruction Booklet, Nintendo, 1995, p. 16 (PDF)
  3. Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble Instruction Booklet, Nintendo, 1995, p. 14 (PDF)
  4. "Nintendo Player's Guide (SNES) Donkey Kong Country 3 Dixie Kongs Double Trouble (1996)". Archive.org. Dicapai pada 18 January 2022.
  5. DK Rap singer: "He's the first member of the DK crew!" - Donkey Kong 64
  6. Donkey Kong Country Instruction Booklet, Nintendo, 1994, p. 29 (PDF)
  7. Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! Player's Guide, Nintendo, 1996, p. 13
  8. Mikkelson, David (13 May 2011) [25 February 2001]. "Was the Name 'Donkey Kong' the Result of a Mistranslation?". Snopes. Dicapai pada 8 June 2022. Citing in part:
  9. Playing with Super Power: Nintendo Super NES Classics Prima Games, p. 112 - "THE DK LINEAGE: Super Mario Kart is the only Mario Kart game to feature Donkey Kong Jr. Due to the success of Donkey Kong Country, all future Mario Kart entries featured Donkey Kong, who is actually Donkey Kong Jr.'s son, with Cranky Kong, aka Donkey Kong Sr., canonically being the character featured in the original Donkey Kong game. Make sense, right?"
  10. "Cranky Kong tackles new heights in Donkey Kong Country: Tropical Freeze". Polygon. 18 December 2013.
  11. Sheff, David (1999). Game Over: Press Start to Continue: The Maturing of Mario. Wilton, Connecticut: GamePress. m/s. 47.
  12. Kohler, Chris (2005). Power-up: How Japanese Video Games Gave the World an Extra Life. Indianapolis, Indiana: BradyGAMES. m/s. 36.
  13. "Nintendo Online Magazine". Nintendo Online Magazine. Diarkibkan daripada yang asal pada August 17, 2016.
  14. "Miyamoto interview, E3 2001". Quarter To Three. May 16, 2001. Diarkibkan daripada yang asal pada November 18, 2006. Dicapai pada May 31, 2007.
  15. "Donkey Wrong". Snopes. February 19, 2007. Dicapai pada April 22, 2008. The bottom line is that no evidence backs up any of the explanations that the name 'Donkey Kong' came about because of a misread fax, mispronunciation, or mistranslation. Shigeru Miyamoto, the game's inventor and the one person who unquestionably knows the origins of the name he chose, has repeatedly affirmed that he used the word 'donkey' to convey a sense of stubbornness and the name 'Kong' to invoke the image of a gorilla.
  16. "He groggily rolled over to see the familiar wrinkled, white-bearded, grouchy face of his old granddad "Cranky Kong" peering down at him. In his heyday, Cranky was the original Donkey Kong who battled Mario in several of his own games." - Donkey Kong Country instruction manual, pg. 6
  17. "Images & Sounds of Voice over Actors / Seiyuu and the Characters they play on TV Shows, Animated Movies and Video Games". Diarkibkan daripada yang asal pada February 6, 2018.
  18. "Donkey Kong Country Cast". behindthevoiceactors.com. Diarkibkan daripada yang asal pada April 21, 2019.
  19. "The King of Kong: A Fistful of Quarters". Metacritic. Diarkibkan daripada yang asal pada July 25, 2019. Dicapai pada December 1, 2019.
  20. "Classic video game characters unite via film 'Pixels'". Philstar.com. July 23, 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada July 23, 2014. Dicapai pada July 23, 2014.
  21. "Donkey Kong Jr". behindthevoiceactors.com.
  22. Donkey Kong Jr. Math instruction booklet, page 5.
  23. "Scribes - August 25, 1999". Part of Rareware.com's former "scribes" column. Diarkibkan daripada yang asal pada 2002-08-05. Dicapai pada 2007-05-31.
  24. "Well if it isn't my lazy, good for nothing son". - Donkey Kong 64
  25. "His girl Candy waits around in her hut, always willing to offer her musical help to that undeserving son of mine". Donkey Kong 64 manual.
  26. "Well, you've amazed your old Grandpa by getting this far!" - Cranky in the Donkey Kong Country Game Boy Advance remake
  27. "The king of swing... the thrilla gorilla... the prime primate... It's Donkey Kong! Although he is a relative of the classic arcade character, Country's Donkey Kong is a totally new character with a new look, new moves, and a new attitude". - Donkey Kong Country instruction manual
  28. "Cranky Kong, aging video game pioneer and primate patriarch, swayed back and forth in his rocking chair, as he harassed his grandape, Donkey Kong..." - Donkey Kong Land manual
  29. "You've rescued that lazy grandson of mine, and dumped K. Rool in his own filthy swamp. Not bad for a novice!" - Cranky in the Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest
  30. "Super Mario Kart is the only Mario Kart game to feature Donkey Kong Jr. Due to the success of Donkey Kong Country, all future Mario Kart entries featured Donkey Kong, who is actually Donkey Kong Jr.'s son, with Cranky Kong, aka Donkey Kong Sr., canonically being the character featured in the original Donkey Kong game. Makes sense, right?" - Playing With Super Power: Nintendo Super NES Classics eGuide, Super Mario Kart 16 Bits Tab.
  31. "Glad I could help my grandson overcome this deadly challenge in exchange for a little cash money!" - Cranky in Donkey Kong Country Returns
  32. "Donkey Kong's grandfather Cranky Kong really lives up to his name!" - Nintendo's Donkey Kong Country: Tropical Freeze - Meet the Kongs: Cranky Kong - Nintendo Switch YouTube trailer
  33. "I'm pretty sure when I made this stuff up nearly 25 years ago that he was his grandson. By DK64 he was so senile that he couldn't remember - Gregg Mayles of Rareware on Twitter
  34. Retro Gamer, The Making of Donkey Kong Country, p. 69, Vol. #43
  35. "Is that Donkey who was doing bad things against Mario in the arcade game and the CG Donkey who is currently active are the same Donkey !? What is the relationship between Kong and Donkey who are also active alone such as Diddy !? If you have such a question, please read the profile introduced here and solve it". www.nintendo.co.jp. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 February 2016. Dicapai pada 18 January 2022.
  36. Mentioned by Otacon in Super Smash Bros. Brawl.
  37. Gregg Mayles on Twitter (retrieved on May, 2, 2017)
  38. "The Mario Toy Company's hairiest employee. He instantly fell in love with Pauline as soon as he saw her at the theme park's opening ceremony, and now the jealous ape has run off with her!" - Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis instruction booklet, page 7
  39. Robinson, Andy (November 3, 2021). "79KING". Video Games Chronicle. Diarkibkan daripada yang asal pada November 3, 2021. Dicapai pada November 3, 2021.
  40. Donkey Kong Country Instruction Booklet, Nintendo, 1994, p. 29
  41. ChangoDeGuerra (10 January 2007). "Donkey Kong Rap". Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-12-14. Dicapai pada 18 June 2016 – melalui YouTube.
  42. "Super Smash Bros. Ultimate - Karate Kong". YouTube. February 28, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-12-14. Dicapai pada February 13, 2020.
  43. "Donkey Kong". Cheats.ign.com. Dicapai pada 2010-07-06.
  44. "Donkey Kong". Gameboy.ign.com. Dicapai pada 2010-07-06.
  45. Ray, Sheri Graner (2004). Gender inclusive game design ... - Google Books. Charles River Media. ISBN 978-1-58450-239-5. Dicapai pada 2010-04-08.
  46. Text technology: the journal of ... - Google Books. 2008-09-09. Dicapai pada 2010-04-08.
  47. Lind, Rebecca Ann (2009-09-03). Race, gender, media: considering ... - Google Books. Pearson/Allyn and Bacon. ISBN 978-0-205-34419-2. Dicapai pada 2010-04-08.
  48. M. Arakawa. Donkey Kong Country Player's Guide, Nintendo, 1994, p. 12 - "KRITTER: Kritters come in several colors, but other than that, they basically look the same. You can take them out easily by jumping on their heads or rolling through them and bowling them over. Depending upon their color, they have different jumping abilities and patterns of movement. That's what makes them a little unpredictable. Another member of Kritter family, Krash, is the type that likes to hide out in mine carts".
  49. M. Arakawa. Donkey Kong Country Player's Guide, Nintendo, 1994, p. 13 - "KLAPTRAP: Small in comparison to other baddies, Klap-Traps scurry along the ground, munching on air or whatever happens to come in contact with their razor-sharp, manic jaws. They usually cover a small patch of trail, patrolling back and forth along it. A quick hop and bop does the trick".
  50. M. Arakawa. Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest Player's Guide, Nintendo, 1995, p. 15 - "KROCKHEAD: These primitive Kremlings inhabit swamps and are not quick to attack. With their springy haws, they make great stepping stones and catapults, but be careful that they don't sink out of sight just as you're making your leap".
  51. M. Arakawa. Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest Player's Guide, Nintendo, 1995, p. 50 - "BARREL BAYOU: What is it about this place that Kremlings like so much? Swamp gas and mosquitoes the size of Buicks? You're not going to like much about Barrel Bayou, but if you follow the Kloaks, they'll conjure up a few goodies".
  52. Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest German Player's Guide. p. 46
  53. Nintendo Power, Vol. 76, September, 1995, page 26 "CAPTURED: Keep a watch out for Klobber when he's barreling ahead and the Ghost Pirate who haunts the forest shadows".
  54. Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest Instruction Booklet, Nintendo, 1995, p. 22 - "GLOOMY GULCH: This spooky area is also haunted by the evil Kremling spirits known as Kloak and Kackle".
  55. Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest German Player's Guide. p. 84
  56. "Bazooka: I fought in the Kremean War, don't you know, but I've retired from the service along with 'Big Bessie' ". - Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble
  57. Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble Player's Guide, Nintendo, 1996, p. 123 - "BRIGADIER BAZOOKA BEAR: Kremean War veteran Bazooka Bear has been posted to the barracks on Mekanos to command the old artillery piece, Big Bessie".
  58. "K. Lumsy: Sniff... K. Rool says I'm too soft to be a Kremling and I'm to stay in here until I've toughened up.." - Donkey Kong 64
  59. Nintendo Power Magazine Vol. 126, November, 1999, p. 22 - "MEET K. LUMSY: The giant Kremling has been booted out of K. Rool's service for the crime of kindness".
  60. Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble Player's Guide, Nintendo, 1996, p. 64 - "LOW-G LABYRINTH: The Kremlings have somehow reduced the force of gravity in this maze, which will both slow down and exaggerate all of your movements".
  61. Donkey Kong 64 Instruction Booklet, Nintendo, 1999, p. 6 - "STORY: Klump waddled over and put a consoling arm around his distraught leader".
  62. M. Arakawa. Donkey Kong Country Player's Guide, Nintendo, 1994, p. 13 - "KLUMP: Klump is quite a character. He's like a big, overweight drill sergeant. He's not fast — how could he be? He waddles along like a duck, blocking every ape in his path. Donkey Kong has no trouble putting Klump out of his misery, but here again, lack of size counts against Diddy as he has to hit Klump twice to off him. If Diddy jumps on Klump's head, Klump will back up and prepare for battle. Diddy can then just do a powerful cartwheel right through him".
  63. Donkey Kong 64 Instruction Booklet, Nintendo, 1999, p. 5 - "STORY: Deep within the gloomy bowels of his latest creation, a furious King K. Rool sat on his throne, glaring down at the quaking generals of his vast Kremling army".
  64. KALYPSO: A cool beauty with chic make-up and groovy hair. A strong leader figure, she has full trust of all the Kremling Krew. She boasts excellent reflexes, and is very accomplished in sports and dancing. The clubhouse she owns is regarded as something of an oasis for Kremlings. - Super Smash Bros. Brawl Kalypso's PAL Description
  65. Donkey Kong Country Instruction Booklet, Nintendo, 1994, p. 28 - "KRUSHA: This muscle-bound Kremling will laugh off most attacks".
  66. M. Arakawa. Donkey Kong Country Player's Guide, Nintendo, 1994, p. 12 - "KRUSHA: Check out the big guns on this crazy Kremling! Krusha is the big, blue, buff dude. He's also the big, silver, buffer dude! Donkey Kong can take out the Blue Krushas by jumping on them or rolling through them. Unfortunately, Diddy can not do the same. They make a really funny groaning noise when they bite the dust. When it comes to the Silver Krushas, just leave them alone. They're too tough to take out. Jump over them when the coast is clear or toss a barrel at them if you have one handy".
  67. M. Arakawa. Donkey Kong Country Player's Guide, Nintendo, 1994, p. 116 - "PLATAFORMS PERILS: Might as well save the hardest stage for last! There are a few extremely hard and extremely frustrating sections in this stage. Certain jumps have to be timed perfectly if you're going to make them and survive. Krushas (the tough ones) are out in full force, especially toward the end of the stage. Hang on to any barrel you find because only a barrel will take them out. If you can, let Donkey Kong throw them.
  68. M. Arakawa. Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! Player's Guide Player's Guide, Nintendo, 1996, p. 54 - "FIRE-BALL FRENZY: "The Krem Company factory operates around the clock, and Karbine is there to ensure that the Kremlings keep their noses to the grindstone. A productive Kremling is a happy Kremling!
  69. M. Arakawa. Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! Player's Guide Player's Guide, Nintendo, 1996, p. 76 - "KRACK-SHOT KROC: "After the Kaos debacle at Mekanos, a subsidiary of Kremling Industries relocated to K3. Security is tight at the factory. There's even talk about a hired gun working there.
  70. Donkey Kong Country 3 Instruction Booklet, Nintendo, 2005, p. 6 - "STORY INTRO: Months after their most recent victory against King K. Rool and his Kremling army, the Kongs were still celebrating".
  71. Donkey Kong Country 3 Instruction Booklet, Nintendo, 2005, p. 7 - "STORY INTRO: So it was that the two of them set out on the latest adventure in the Kong family records, soon to discover a whole new variety of Kremlings running loose in the world, all seemingly under the control of a new master, KAOS".
  72. "Jonny Blastoff and the Kremling Armada (Rare) [PC – Cancelled]". Unseen64.net. December 27, 2017. Dicapai pada March 26, 2018.
  73. 1 2 3 4 5 Diddy Kong Racing manual. Nintendo. 1997. m/s. 5–6.
  74. Timber got tired of waiting, went all Joaquin Phoenix on us, grew a scraggly beard and went off to make it big in hip-hop instead.
  75. Corrigan, Don H. (February 28, 2019). Tài Xỉu Online. McFarland. ISBN 9781476636351 – melalui Google Books.
  76. The Next Level. Accessed November 25, 2022.
  77. In an updated Scribes post on the official Rare Ltd. website, the editor confirms that Krunch is still owned by Nintendo, despite Microsoft buy-out. Posted June 25, 2007. Accessed November 25, 2022.
  78. RareGamer.co.uk (Accessed on 01-14-14)
  79. Rare Mini-Scribes: May 18, 2012. Accessed December 3, 2017.
  80. "Oh, Bumper's been a free badger (well, on parole) for a while now and he's superficially sorry for all those bad things he did.". Rare Ltd. October 6, 2021. Twitter. Retrieved October 6, 2021.
  81. "Scribes - August 30, 2007". Rareware. Retrieved on August 5, 2011.
  82. "Tiki Tak Tribe". Super Mario Wiki. Dicapai pada 30 March 2023.
  83. "166. Lord Fredrik - Fair Spirit Battle - Super Smash Bros. Ultimate". YouTube. February 15, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-12-14. Dicapai pada February 8, 2020.
  84. Donkey Kong Country (SNES) Manual (dalam bahasa English). m/s. 24–25.CS1 maint: unrecognized language (link)
  85. Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest cast roll
  86. "NEW PLAY CONTROL! Donkey Kong Jungle Beat". Nintendo of Europe GmbH (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2022-11-28.
  87. New Play Control! Donkey Kong Jungle Beat instruction booklet. m/s. 17.
  88. "Nintendo: Donkey Kong 64". 2000-02-29. Diarkibkan daripada yang asal pada 2000-02-29. Dicapai pada 2022-11-28.

Rujukan

WikiPedia: Senarai_watak_Donkey_Kong https://www.gamesdatabase.org/Media/SYSTEM/Nintend... https://www.gamesdatabase.org/Media/SYSTEM/Nintend... https://www.retrogames.cz/manualy/SNES/Donkey_Kong... http://archive.org/details/Nintendo_Players_Guide_... https://www.nintendo.co.jp/clvs/manuals/common/pdf... https://www.nintendo.co.jp/nom/0002/01/miyamoto.ht... https://www.nintendo.co.jp/nom/0002/01/family1.htm... https://www.nintendo.co.jp/clvs/manuals/common/pdf... https://www.snopes.com/fact-check/donkey-kong-mist... https://www.polygon.com/2013/12/18/5201940/donkey-...