Menu
Ahad PeristilahanPerkataan Ahad yang berarti "[salah] satu [dari..]" atau "penyatuan" dan diambil dari perkataan bahasa Arab iaitu al-aḥad الأحـد. Ia kognat dengan perkataan bermaksud sama dalam Bahasa Ibrani: אֶחָד, translit. 'eḥāḏ yang bererti "satu dari banyak" atau "penyatuan" yakni perkataan ini memberi makna hari pertama dalam seminggu.[1] Perkataan ini banyak digunakan di Malaysia, (melalui bahasa bakunya), Singapura dan Brunei; malah ia juga dipakai sesetengah kawasan di Indonesia namun tidak secara rasmi.
Di Indonesia pula, perkataan Minggu atau Hari Minggu lebih digunakan secara rasmi dalam bahasa baku negara ini manakala unit masa yang disebut sebagai "minggu" dikenali di negara tersebut sebagai "pekan" [pĕ-kan]. Perkataan ini diambil dari bahasa Portugis, Dominggo (dari bahasa Latin dies Dominicus, yang berarti "dia do Senhor", atau "hari Tuhan kita"). Dalam bahasa Melayu yang lebih awal, kata ini dieja sebagai Dominggu[2] sehingga sekitar akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20.
Nama lain lagi untuk hari ini adalah Aditya, Raditya, Redite atau Dite yang diambil dari bahasa Sanskrit yang berarti matahari, mirip dengan pengertian dalam bahasa-bahasa di Eropah, misalnya bahasa Inggeris "Sunday" yang bererti "hari matahari".
Bahasa | Kata | Maksud |
---|---|---|
Jerman | Sonntag | Hari matahari |
Mandarin | 星期日 (xīng qī rì) | |
Belanda | Zondag | |
Inggeris | Sunday | |
Jepang | 日曜日 / Nichiyōbi | |
Sweden | Söndag | |
Denmark | Søndag | |
Catalonia | Diumenge | "Hari Tuhan" |
Castelhano | Domingo | |
Esperanto | Dimanĉo | |
Perancis | Dimanche | |
Galego | Domingo | |
Yunani | Κυριακή | |
Itali | Domenica | |
Portugis | Domingo | |
Melayu (Ind.) | Minggu | |
Romania | Duminică | |
Estonia | Pühapäev | |
Poland | Niedziela | |
Basque | Igande | |
Turki | Pazar | |
Ceko | Neděle | "Hari istirahat". |
Lituania | Sekmadienis | Hari ketujuh |
Arab | أحد (Ahad) | pertama, satu |
Melayu (Mal, Sin, Bru) | Ahad |
Menu
Ahad PeristilahanBerkaitan
Ahad Ahadiat Akashah Ahad Palma Ahad Berdarah (1972) Ahad Berdarah (1905) Ahad Beyglu Ahmad Zahid Hamidi Ahmad Shabery Cheek Ahmad Faizal Azumu Ahmad IdhamRujukan
WikiPedia: Ahad http://books.google.co.id/books?id=wFYRAQAAIAAJ&dq... http://alkitab.sabda.org/?Kej+2:2-3%3B+1Ko+16:1,+2... http://alkitab.sabda.org/?Ula+5:12,+14%3B+Kej+2:2-... http://alkitab.sabda.org/bible.php?lang=id&version... https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sunday...