Tempoh Sepanyol

Pada tahun 1796, gobernadorcillo atau ketua Bandar San Fernando, Don Ángel Pantaleón de Miranda, dan isterinya, Doña Rosalía de Jesús, bersama beberapa pengikut, melakukan penempatan baharu, yang mereka namakan Culiát kerana banyaknya tanaman merambat dengan nama itu di daerah itu. Peneroka baharu membersihkan kawasan hutan dan mengusahakan kawasan itu untuk penanaman padi dan gula. Don Ángel membina rumah pertamanya dengan bahan ringan di sudut barat laut persimpangan Sapang Balen dan jalan menuju ke bandar Porac. Ia kemudian disumbangkan kepada Gereja Katolik dan menjadi tanah perkuburan yang disebut "Campo Santong Matua" (hari ini ialah situs Nepomuceno Coliseum).[6]

Pada 12 Mei 1812, peneroka baharu berusaha menjadikan Culiat sebagai Bandar yang memerintah sendiri tetapi para penentang menentang langkah itu, yang dipimpin oleh Fray José Pometa. Sepuluh tahun kemudian, pada 11 Februari 1822, Don Ángel mengajukan petisyen agar Bandar Culiat melepaskan diri dari San Fernando, tetapi ditolak. Ini diikuti oleh petisyen lain dalam tahun yang sama, yang ditandatangani bersama oleh Don Ángel, menantunya, Mariano Henson, dan ayahnya yang terakhir, Severino Henson. Dia menyumbangkan 35 hektar untuk pembinaan gereja Katolik pertama, biara dan sekolah rendah sementara Doña Agustina Henson de Nepomuceno, keponakan siapa yang akan menjadi yang pertama gobernadorcilloAngeles di 1830, Don Ciriaco de Miranda, memberikan tanah untuk pasar awam baharu. Don Ángel membayar jumlah yang diperlukan oleh undang-undang hanya untuk pemisahan Culiat dari San Fernando. Hanya ada 160 pembayar cukai ketika itu, tetapi undang-undang mengharuskannya sekurang-kurangnya 500 pembayar cukai.[7]

Terletak di sekitar 10 batu (16 km) utara ibu bandar Pampanga, Culiat menjadi barrio San Fernando selama 33 tahun dan pada 8 Disember 1829, menjadi daerah perbandaran yang terpisah. Bandar yang baharu berautonomi itu dinamakan semula "El Pueblo de los Ángeles" sebagai penghormatan kepada orang suci pelindungnya, para Malaikat Suci, dan nama pengasasnya, Don Ángel, bertepatan dengan kebangkitan baharu barrioseperti Santo Cristo (sepertipoblaciónatau bandar yang sesuai), Cutcut, Pampang dan Pulong Anunas. Bario progresif mengembangkan beberapa industri baharu seperti kilang gula dan penyulingan anggur. Peralihan Angeles dari pembukaan hutan ke barrio, ke bandar dan akhirnya ke bandar memerlukan 168 tahun dan sepanjang masa itu, ia bertahan dari serangan belalang, perang, wabak, letusan gunung berapi dan taufan untuk menjadi salah satu yang cepat meningkat bandar-bandar di negara ini. Ketika menerima piagam perbandaran rasmi yang pertama, bandar ini memuat kira-kira 661 orang, 151 rumah dan kawasan seluas 38,65 km².[8][9]

Pada 17 Mac 1899, Jeneral Emilio Aguinaldo memindahkan kerusi Republik Filipina Pertama ke Angeles. Ia kemudian menjadi tempat perayaan untuk ulang tahun pertama kemerdekaan Filipina, yang diisytiharkan setahun sebelumnya di Kawit, Cavite. Acara termasuk perarakan, yang dipimpin oleh jeneral Filipina termuda, Gregorio del Pilar dan Manuel Tinio, dengan Jeneral Aguinaldo melihat prosiding dari Kediaman Pamintuan, yang merupakan Istana Presiden dari Mei hingga Julai 1899 (dan kemudian ialah pejabat Bank Pusat Filipina di Luzon Tengah, sebelum hak miliknya diserahkan kepada Suruhanjaya Sejarah Nasional Filipina). Mesyuarat Aguinaldo tidak lama, namun, pada bulan Julai tahun yang sama ia memindahkan pemerintahannya ke wilayah Tarlac setelah penjajahan Angeles oleh pasukan Amerika.[10]

Tempoh (Zaman) Amerika

Pada 10 Ogos 1899, pasukan A.S. memulakan serangan ke atas Angeles dengan yakin dapat menawannya dalam beberapa hari. Walau bagaimanapun, Tentera Filipina yang mempertahankan bandar itu enggan menyerah dengan senang dan melawan dengan sengit dan selama tiga bulan, mereka memerangi orang Amerika di dalam dan di sekitar bandar. Baru setelah pertempuran pada 5 November 1899, bandar ini akhirnya jatuh ke tangan Amerika. Pertempuran Angeles dianggap paling lama dalam sejarah Perang Filipina-Amerika di Pampanga. Hal ini menyebabkan terbentuknya kem Amerika di Barrio Talimundoc (di tempat yang sekarang disebut Lourdes Sur), yang terletak di sebelah stesen kereta api, untuk membangun kendali atas dataran tengah Luzon. Pada Januari 1900, Jenderal Frederick D. Grant menganjurkan Kerajaan Sivil A.S. yang pertama di Angeles dengan melantik seorang alcalde atau Datuk Bandar perbandaran, yang memulakan pemerintahan Amerika ke atas Angeles.[11]

Pada tahun 1902, Angkatan Tentera Darat Amerika Syarikat belajar memindahkan jawatan mereka dari Barrio Talimundoc ke dataran yang subur di Barrio Sapang Bato, yang konon memiliki rumput yang lebih baik untuk kuda mereka. Setahun selepas itu, Presiden AS Theodore Roosevelt menandatangani perintah eksekutif pada 1 September, dengan menetapkan 7,700 ekar (31 km2) tanah di Sapang Bato sebagai Kubu Stotsenburg (yang kemudiannya akan berkembang menjadi 156,204 ekar (632.14 km2) pada tahun 1908 untuk menjadi Pangkalan Udara Clark). Itu berpusat pada apa yang akan menjadi tahun perarakan Pangkalan Udara Clark.[12]