Lat membayangkan beberapa cerita-cerita yang beliau ingin melihat dalam bentuk animasi, dan kemudian memandang ke luar negara untuk membantu menerbitkannya. Lacewood Studio di Ottawa, Kanada, adalah bertanggungjawab bagi menghidupkan episod perintis. World Sports and Entertainment di Los Angeles terlibat serta; Norman Singer menganjurkan penerbitan dan Gerald Tripp membantu Lat untuk menulis skrip. Bobdog Production bertanggungjawab untuk menghidupkan lima episod lain. [9] Walau bagaimanapun, Krishman dan Lat kecewa dengan keputusan, yang telah mengambil dua tahun kerja untuk menghasilkan. [8] Dan mereka juga menyangka episod perintis itu "bergerak perlahan". Lat percaya Lacewood telah menempatkan dia terlalu kerap semasa penerbitan, menerima input tanpa soalan. Mereka gagal memberitahu bahawa walaupun kadar yang perlahan bekerja untuk lukisan kartun statik, animasi yang baik adalah sering "meriah, bergerak pantas, penuh dengan tindakan dan fantasi". [10][9][11]

Pada tahun 1995, Lat dan Krishman melantik Matinee Entertainment untuk menyiapkan projek itu, dan Lat mula terbang berulang-alik antara Kuala Lumpur dan Los Angeles untuk bekerja rapat dengan pekerja Matinee ini. Pengalaman beliau dengan pasukan penulis dan animator Matinee adalah positif; mereka lebih produktif daripada Lacewood, sumbang saran idea-idea beliau dan menjadikan mereka skrip yang berdaya maju dan papan cerita. [9] Pengarah Frank Saperstein melakukan suntingan akhir, menggilap skrip. [8] Lat, bagaimanapun, mempunyai kata putus berhubung dengan budaya gambaran, beberapa cadangan seperti karakter mencium di hadapan orang lain dan penggunaan slanga jalan Barat, kerana ini tidak sesuai kepada rakyat Malaysia. Beliau juga menguatkuasakan ketepatan dalam gambaran objek seperti kereta lembu, menyatakan bahawa artis Amerika fikir kereta lembu Malaysia adalah sama dengan rakan-rakan Mexico mereka.[9]

Papan cerita telah diterjemahkan ke dalam animasi oleh Philippine Animation Studios Incorporated di Manila. Lat sekali lagi mengambil beberapa perjalanan, kali ini ke Filipina, untuk menasihati animator dan memastikan bahawa segala-galanya telah digambarkan dengan tepat. [12] Setelah animasi tersebut telah selesai, cetakan dihantar ke Vietnam untuk diproses. Akhirnya, filem telah dihantar ke studio Krishman di Kuala Lumpur untuk rakaman suara dalam bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris. [10] Seperti Lat, Saperstein terbang ke sini di antara negara-negara yang terlibat untuk menyelaraskan usaha dan membuat standard penerbitan pasti tidak digugurkan. [13] Usaha Saperstein untuk 12 episod pertama cukup untuk meyakinkan Lat untuk terus bekerja dengan Matinee untuk projek.[8]

Keseluruhan projek mengambil masa empat tahun untuk disiapkan; [8] setiap episod kos kira-kira 350,000 dolar Amerika Syarikat (kira-kira 1 juta ringgit Malaysia), sebahagiannya dibiayai oleh Measat, [11] dan mengambil masa empat hingga lima bulan untuk menghasilkan. [14] Episod perintis telah disiarkan di TV1 pada 10 Februari 1997, dan siri bermula siaran menerusi Astro Ria dua dan setengah tahun kemudian. [15] Kinder Channel (Jerman) dan Teletoon (Kanada) menyiarkan siri ini selepas membeli hak melalui sebuah syarikat pengedaran London, Itel, [11] dan siri ini telah disiarkan di lebih daripada 60 buah negara sejak siaran pertamanya di Malaysia. [16] Measat dijangka kembali pelaburan mereka dalam kira-kira 10 tahun. [11] Walaupun Kampung Boy berasal dari Malaysia, sebahagian besar daripada penerbitannya dijalankan di luar negara.[17] Ia adalah tempatan dalam konsep, tetapi boleh ditafsirkan sebagai penerbitan asing dari segi animasi. Ini membawa kepada ratapan yang mempunyai studio Malaysia telah diupah untuk mengambil bahagian dalam kerja-kerja animasi, industri negara akan mendapat manfaat dengan belajar dari kepakaran animasi asing dan metodologi.[18]