Penglihatan (
ڤڠليهتن) merupakan
deria yang paling penting bagi
burung kerana penglihatan yang baik dapat menentukan penerbangan yang selamat. Kumpulan burung mempunyai beberapa penyesuaian yang memberikan
penglihatan yang lebih baik berbanding
vertebrat lain. Mata burung menyerupai mata
reptilia dengan
otot silium yang berkemampuan untuk mengubah bentuk
kanta matanya dengan lebih cepat dan lebih luas daripada mata
mamalia. Burung memiliki mata yang secara relatifnya paling besar dalam
alam haiwan untuk saiz tubuh mereka dan pergerakan mata mereka juga terbatas oleh tulang rongga mata.
[1] Selain mempunyai dua
kelopak mata yang biasa dijumpai pada vertebrat, mata burung juga dilindungi oleh membran ketiga yang boleh bergerak dan lut sinar. Anatomi dalaman burung sama seperti vertebrat lain tetapi ia mempunyai struktur tambahan iaitu
pekten okuli yang hanya terdapat pada burung sahaja.Tidak seperti
manusia, mata burung lebih menyerupai
ikan,
amfibia dan reptilia yang mempunyai empat
reseptor warna. Ini memberikan burung suatu keupayaan yang bukan sahaja untuk melihat dalam julat nampak tetapi juga bahagian
sinar ultraungu daripada
spektrum cahaya, serta penyesuaian lain yang membolehkan burung untuk mengesan
cahaya terkutub atau
medan magnet. Burung secara perkadarannya mempunyai lebih banyak reseptor warna di dalam retina berbanding
mamalia dan juga memiliki lebih banyak sambungan
saraf di antara fotoreseptor dan otaknya.Beberapa kumpulan burung mempunyai pengubahsuaian tertentu pada sistem penglihatan mereka berdasarkan cara hidup mereka itu.
Burung pemangsa memiliki ketumpatan reseptor yang tinggi dan penyesuaian lain yang dapat memaksimumkan ketajaman visual. Kedudukan mata mereka memberikan
penglihatan dwimata yang baik dan ini membolehkan mereka untuk melakukan pertimbangan jarak dengan tepat. Spesies burung
malaman mempunyai mata berbentuk tiub, bilangan pengesan warna yang rendah tetapi memiliki ketumpatan sel rod yang tinggi di mana ia sangat berfungsi dalam cahaya malap. Burung
tern,
camar dan
albatros adalah antara burung laut yang mempunyai titisan minyak merah atau kuning dalam reseptor warna untuk memperbaiki penglihatan jarak terutama ketika keadaan berjerebu.