Menu
Jigoku_Shōjo
Siri anime Jigoku Shōjo dihasilkan oleh Aniplex dan Studio Deen. Diarahkan oleh Takahiro Ōmori, musim pertama berlangsung selama 26 episod dan disiarkan di seluruh kawasan Jepun menerusi stesen Animax daripada 4 Oktober, 2005 hingga 4 April, 2006. Musim kedua siri ini, berjudul Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠), mula disiarkan pada 7 Oktober, 2006 di Jepun menerusi Animax. Animax juga telah menterjemah dan mengalih suara musim pertama siri ini dalam bahasa Inggeris untuk siaran menerusi stesennya di seluruh dunia bermula daripada bulan Oktober 2006, termasuklah rangkaian Inggerisnya di Asia Tenggara dan Asia Selatan termasuklah Malaysia dan rangkaian lain di Hong Kong, Taiwan, Korea Selatan dan kawasan-kawasan lain.
FUNimation telah melesenkan musim pertama Jigoku Shōjo di SakuraCon 2007 dan akan mengeluarkan judul itu di bawah nama Hell Girl. DVD yang pertama dijadualkan keluar dalam bulan Oktober 2007.[5]
Bermula 24 Oktober 2007, Animax telah mula menyiarkan musim kedua siri ini, iaitu Jigoku Shōjo Futakomori di Malaysia[6]. Siri ini disiarkan Animax di bawah judul "Jigoku Shoujo (Musim 2)."
| # | Judul bahasa Melayu | Judul bahasa Inggeris | Judul bahasa Jepun | Pelanggan (Seiyū) | Sasaran (Seiyū) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dari Sebalik Senja | From Beyond the Twilight | 夕闇の彼方より (Yūyami no Kanata Yori) | Mayumi Hashimoto (Kana Ueda/Laura Bailey) | Aya Kuroda (Tomoko Kawakami/Luci Christian) |
| 2 | Gadis yang Dihendap | The Stalked Girl | 魅入られた少女 (Mi Irareta Shōjo) | Ryōko Takamura (Ai Shimizu/Monica Rial) | Kōichirō Kisaragi (Kazuya Ichijo) |
| 3 | Guar yang Kotor | The Filthy Mound | 汚れたマウンド (Yogoreta Maundo) | Daisuke Iwashita (Wataru Hatano) | Mamoru Hanakasa (Noriaki Sugiyama/Justin Cook) |
| 4 | Tangisan Senyap | Inaudible Cry | 聞こえぬ叫び声 (Kikoenu Sakebigoe) | Junko Kanno (Satomi Arai) | Yoshiyuki Honjō (Takehito Koyasu) |
| 5 | Wanita Menara Puncak | The Woman of the High Tower | 高い塔の女 (Takai Tō no Shōjo) | Misari Urano (Ayako Kawasumi) | Riho Kaifu (Michiko Neya) |
| 6 | Tetingkap pada Suatu Petang yang Awal | The Window on an Early Afternoon | 昼下がりの窓 (Hirusagari no Mado) | Haruka Yasuda (Chiwa Saitō) | Namiko Todaka (Emi Shinohara) |
| 7 | Samaran yang Terdedah | A Broken Disguise | ひびわれた仮面 (Hibiwareta Kamen) | Kaoriko Kurushima (Marina Inoue) | Kurenai Ayaka (Satsuki Yukino) |
| 8 | Hubungan Senyap | The Silent Relationship | 静寂の交わり (Seijaku no Majiwari) | Chiaki Tanuma (Yuki Matsuoka) | Gorō Ishizu (Show Hayami) |
| 9 | Perangkap Manis | Sweet Trap | 甘い罠 (Amai Wana) | Yuka Kasuga (Rina Satō) | Shinya Morizaki (Kouji Ishii) |
| 10 | Kawan | Friends | トモダチ (Tomodachi) | Minami Shibuya (Sawa Ishige) | Shiori Akasaka (Megumi Toyoguchi) |
| 11 | Tali yang Putus | Broken String | 千切れた糸 (Chigireta Ito) | Masaya Kataoka (Daisuke Ono) | Takashi Inagaki (Wataru Takagi) |
| 12 | Serpihan Tembikar Terpisah | Split Shards | 零れたカケラ達 (Koboreta Kakeratachi) | Akane Sawai (Rie Tanaka) | Yoshiki Fukasawa (Susumu Chiba/Chris Cason) |
| 13 | Gadis Barzakh | Purgatory Girl | 煉獄少女 (Rengoku Shōjo) | Fukumoto (Shiro Saito) | Ohkawachi ( ─ ) |
| 14 | Seberang Jalan Mati | Across the Blind Alley | 袋小路の向こう (Fukurokōji no Mukō) | Saki Kirino (Yuu Kobayashi) | Ryozo Kusunoki (Masashi Hirose) |
| 15 | Wanita Pulau | Woman of the Island | 島の女 (Shima no Onna) | Mina Minato (Masumi Asano) | Fujie Minato (Akemi Okamura) |
| 16 | Malam Penghibur Berhijrah | Night of the Itinerant Entertainers | 旅芸人の夜 (Tabigeinin no Yoru) | Yumi (Asuka Tanii) | Yuki (Akiko Yajima) |
| 17 | Pemandangan Kaca | Glass Scenery | 硝子ノ風景 (Garasu no Fūken) | Nina (Omi Minami) | |
| 18 | Gadis Terikat | Bound Girl | 縛られた少女 (Shibarareta Shōjo) | Miki Kamikawa (Noriko Shitaya) | Meiko Shimono (Kujira) |
| 19 | Pengantin Perempuan Anak Patung | The Doll Bride | 花嫁人形 (Hanayoume Ningyō) | Inori Ujiie (Fumiko Orikasa) | Kyōgetsu Ujiie (Miyuki Ichijo) |
| 20 | Gadis Neraka vs. Pemuda Neraka | Hell Girl vs. Hell Boy | 地獄少女 対 地獄少年 (Jigoku Shōjo tai Jigoku Shōnen) | Hiroshi (Esper) Watanabe (Shinichirō Miki) | Gill du Ronfell (Jun Fukuyama) |
| 21 | Jiran Baik Hati | Kind Neighbour | 優しい隣人 (Yasashii Rinjin) | Yūko Murai (Saeko Chiba) | Ryōsuke Sekine (Ryunosuke Obayashi) |
| 22 | Hujan Penyesalan | Rain of Regret | 悔恨の雨 (Kaikon no Ame) | Gorō Suetsugu (Atsushi Imaruoka) | Noriko Hayashi (Shizuka Itō) |
| 23 | Cahaya Wad Hospital | Hospital Ward's Light | 病棟の光 (Byoutou no Hikari) | Drug Addict | Kanako Sakuragi (Miyuki Sawashiro) |
| 24 | Kampung Matahari Terbenam | Sunset Village | 夕暮れの里ō (Yūgure no Sato) | ||
| 25 | Gadis Neraka | Hell Girl | 地獄少女 (Jigoku Shōjo) | ||
| 26 | Jahitan Sementara | Temporary Sewing | かりぬい (Karinui) | Tsugumi Shibata (Nana Mizuki) | Hajime Shibata (Yūji Ueda) |
| # | Judul bahasa Melayu | Judul bahasa Inggeris | Judul bahasa Jepun | Pelanggan (Seiyū) | Sasaran (Seiyū) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gadis dalam Kegelapan | The Girl Within the Darkness | 闇の中の少女 (Yami no naka no Shōjo) | Maki Onda (Ryo Hirohashi) | Eiko Kamishiro (Mayumi Asano) |
| 2 | Buih | Froth | うたかた (Utakata) | Yayoi Kurahashi (Houko Kuwashima) | Penjenayah (Yuichi Nakamura) |
| 3 | Kei-chan yang Tersayang | Beloved Kei-chan | 愛しのけいちゃん (Itoshi no Kei-chan) | Tae Sakairi (Sayaka Aoki) | Yumie Hanamura (Rika Morinaga) |
| 4 | Rahsia | Secret | 秘密 (Himitsu) | Shūichi Yagusawa (Kouichi Toochika) | Shoki (Hirofumi Nojima) |
| 5 | Mengganas ke Neraka | Rampage to Hell | 地獄への暴走 (Jigoku he no Bōsō) | Leon Yamada (Isshin Chiba) | Rikiua Hashizume (Masaya Onosaka) |
| 6 | Tempat di mana Matahari Terpancar | The Place Where the Sun Hits | 陽のあたる場所 (Hi no Ataru Basho) | Kiwako Nitta (Sanae Kobayashi) | Hirohisa Sugita (Junichi Suwabe) |
| 7 | Ikatan | Bonds | 絆 (Kizuna) | Megumi Mogi (Kei Shindō) | Kazuko Mogi (Rei Igarashi) |
| 8 | Komunikasi Neraka Palsu | Fake Hell Communication | 偽地獄通信 (Nise Jigoku Tsūshin) | Shōko Baba (Michie Tomizawa) | Mami Kuriyama (Ayumi Tsunematsu) |
| 9 | Abang, Adik Perempuan | Elder Brother, Younger Sister | あにいもうと (Ani Imōto) | Maho Suzaki (Akemi Kanda) | Mikio Suzaki (Showtaro Morikubo) |
| 10 | Percutian Basah Anna Sone | Anna Sone's Wet Holiday | 曽根アンナの濡れた休日 (Sone Anna no Nure ta Kyuujitsu) | Hachiroku Toyota (Kentaro Tone) | Teturo Negoro (Shigeru Chiba) |
| 11 | Bilik Bersebelahan yang Jauh | The Distant Adjacent Room | 遠い隣室 (Tooi Rinshitsu) | Shizuko Amagi (Junko Minagawa) | Kyōko Tachibana (Kimiko Saitō) |
| 12 | Alur Hitam | Black Furrow | 黒の轍 (Kuro no Tetsu) | Michirō Itō (Tetsu Inada) | Hitori Kameda (Tomomichi Nishimura) |
| 13 | Tragedi V | Tragedy of V | Vの惨劇 (V no Sangeki) | Kihachi Hisazumi (Takashi Matsuyama) | Tatsuhiko Makimura (Hiroki Yasumoto) |
| 14 | Pantai Tasik yang Tenang | The Calm Lake Shore | 静かな湖畔 (Shizuka na Kohan) | Sayaka Yoshizaki (Chie Matsuura) | Toshiya Kakinuma (Tohru Furusawa) |
| 15 | Demi Negara Ini | For This Country | この国のために (Kono Kuni no Tame ni) | Harumi Kanno (Sakiko Tamagawa) | Ikushi Kanno (Fumihiko Tachiki) |
| 16 | Aspirasi Seorang Wanita Kejam | Aspirations of a Wicked Woman | 悪女志願 (Akujo Shigan) | Ran Itsumi (Mami Kingetsu) | Matsu Kōzuki (Miho Yoshida) |
| 17 | Pandangan Penuh Kesunyian | Gaze of Silence | 沈黙のまなざし (Chinmoku no Manazashi) | Nene Chiwaki (Kurumi Mamiya) | Honami Chiwaki (Junko Iwao) |
| 18 | Memorinya | That Person's Memories | あのひとの記憶 (Ano Hito no Kioku) | Kouhei Takeda (Yutaka Shimaka) | Michiyo Takeda (Toshiko Sawada) |
| 19 | Neraka Stim, Rumah Penginapan dalam satu Pengembaraan | Steam Hell, Inn on a Journey | 湯けむり地獄、旅の宿 (Yukemuri Jigoku, Tabi no Yado) | Yurie Yumoto(Yukana) | Ichiko Aida (Fumie Mizusawa) |
| 20 | Album Seorang Wanita Belum Berkahwin | A Maiden's Album | 乙女のアルバム (Otome no Arubamu) | Juri Moriuchi(Eri Kitamura) | Mari Fujimaki(Yuka Inokuchi) |
| 21 | Kertas Belon Lembut | Soft Paper Balloon | 紙風船ふわり (Kamifuusen fuwari) | Yōko Kizuki(Sayaka Narita) | Makoto Tomaru(Takuma Terashima) |
| 22 | Merindui | Longing | 憧憬 (Shōkei) | Misuzu Hasue(Rumiko Ukai) | Seri Mizutani(Kaori Shimizu) |
| 23 | Syak Wasangka | Distrust | 不信 (Fushin) | Genzō Naito(Shigenori Souya) Satoko Komaki(Akiko) | Komaki Kimihiko(Yoshinori Sonobe) Genzō Naito(Shigenori Souya) |
| 24 | Rantai | Chain | 連鎖 (Rensa) | Beberapa pelanggan | Beberapa mangsa |
| 25 | Berkelana | Wandering | 彷徨 (Houkou) | Yasuharu Hasue(Kunihiro Kawamoto) | Seiichi Meshiai(Satoshi Hino) |
| 26 | Pewarna Indigo | Indigo Dye | あいぞめ (Aizome) | Hotaru Meshiai(Fuyuka Ohura) | Takuma Kurebayashi(Ayumi Fujimura) |
| # | Judul bahasa Melayu | Judul bahasa Inggeris | Judul bahasa Jepun | Pelanggan (Seiyū) | Sasaran (Seiyū) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gadis yang diambil | "The Girl Who Was Taken" | 奪われた少女 (Ubawareta Shōjo) | Hiraishi Itsuko (Toyosaki Aki) | Tange Hideto (Ishikawa Hideo) |
| 2 | Burung yang dikurung | "Caged Bird" | 籠ノ鳥 (Kago no Tori) | Kitayama Akira (Nohama Tamako) | Yamaoka Makotoji (Kase Yasuyuki) |
| 3 | Buah yang reput | "Rotten Fruit" | 腐った果実 (Kusatta Kajitsu) | Momota Masako (Imai Asami) | Moriyama Jun (Takagaki Ayahi) |
| 4 | Abang | Elder Brother | 兄貴 (Aniki) | Yugawa Takeshi (Hoshi Sōichirō) | Ninshida Susumu (Takahashi Hiroki) |
| 5 | Cicada | Cicada | うつせみ (Utsusemi) | Nīyama Miwa (Kobayashi Sanae) | Katase Ririka (Yahagi Sayuri) |
| 6 | Guruku | My Teacher | わたしのセンセイ (Watashi no sensei) | Kira Moroboshi | Yuuna Serizawa |
| 7 | Penipu | Liar | うそつき (Usotsuki) | Inuo Atsushi (Mizushima Takahiru) | Wahizu Kiteru (Shiraishi Minoru) |
| 8 | Pintu sebelah | Next Door | 隣 (Tonari) | Hatsumi Mioi (Gotō Yuuko) | Shintani Michiru (Ichiryūsai Teiyū) |
| 9 | Inari yang hilang | "Lost Inari" | はぐれ稲荷 (Hagure Inari) | Inō Kaede | Seorang pelajar Universiti |
| 10 | Ikan Emas di Dalam Cermin | "The Goldfish in the Mirror" | 鏡の中の金魚 (Kagami no naka no kingyo) | Ichimura Kazuya (Sanbei Yuuko) | Saitō Yukihiro (Kawada Shinji) |
| 11 | The Blotted Page | "The Blotted Page" | 滲んだ頁 (Nijinda pēji) | Kamisaka Rokurō (Chiba Susumu) | Nakayama Hitokazu (Endō Daisuke) |
| 12 | Graf pertengahan musim panas | "Mid-summer graph" | 真夏のグラフ (Manatsu no gurafu) | Sasayama Kokoro (Hirota Shion) | Nomura Nobuo (Yamaguchi Kappei) |
| 13 | Tanglung Enam tulisan | Six-script Latern | 六文燈籠 (Rokumondōrō) | Mayama Azusa(Yuzuki Ryōka) | Takasugi Akie (Oki Kanae) |
| 14 | Sudut Lorong Dendam | "Street corner of Hatred" | 怨みの街角 (Urami no machikado) | Kashiwagi Hidemi (Tomatsu Haruka) | Tsuzuki Kinya (Nakai Kazuya) |
| 15 | Arnab dan Kura-kura | "Rabbit and tortoise" | 兎と亀 (Usagi to Kame) | Shinohara Usagi (Kugimiya Rie) | Shinohara Michito (Hikida Takeshi) |
| 16 | Perangkap Percubaan | "Trap of Temptation" | 誘惑の罠 (Yūwaku no wana) | Nawa Akihiro (Tsukita Tomokazu)Miyajima Miyuki (Kuwatani Natsuko) | Nakajima Kōji(Konno Jun)Nawa Akihiro (Tsukita Tomokazu) |
| 17 | Didalam Straw | "Inside the Straw" | 藁の中 (Wara no Naka) | Nina (Omi Minami) | |
| 18 | Radio yang Istimewa | "Special Radio" | スペシャルレディオ (Supesharuredeio) | Hamano Chiriko (Aoi Yūki) | Shimura Kaname (Kotobuki Minako) |
| 19 | Salji,Bulan, Bunga | "Snow, Moon, Flowers" | 雪月花 (Setsugekka) | Kaori Nakiri (Ōura Fuyuka) | Kurozaka Yuna (Nabei Makiko) |
| 20 | Gadis Neraka vs. Profesor Neraka | Hell Girl vs. Hell Professor | 地獄博士 対 地獄少女 (Jigoku Hakase tai Jigoku Shōjo) | Kikyō Shinji (Oota Tetsuharu) | Mizuragi Shōgo (Kishino Kazuhiko) |
| 21 | Dibelakang depan | The Back Front | うしろの正面 (Ushiro no shōmen) | Kikuchi Kaito (Ōtani Ikue) | Kikuchi Mao (-) |
| 22 | Bunga dan Bulan | "Flower and Moon" | 華と月 (Tsuki to Hana) | Misono Sumika (Katō Natsuki) | Misono Yuika (Katō Natsuki) |
| 23 | Bukit senja | "Twillight Hill" | 日暮れ坂 (Higure zaka") | Mizuhara Fumio | Matsuda Tomohide |
| 24 | Mayfly | Mayfly | 蜉蝣 (Kagerō) | ||
| 25 | Yuzuki | Yuzuki | ゆずき (Yuzuki) | ||
| 26 | Jejak Roh | "Track of soul" | 魂の軌跡 (Tamashi no Kiseki) | Haruko (Sadaoka Sayuri) | Mayama Azusa (Yuzuki Ryōka) |
Soundtrack asli siri anime Jigoku Shōjo dikeluarkan pada 25 Januari, 2006. Soundtrack kedua dikeluarkan pada 19 April, 2006.
Jigoku Shōjo Futakomori telah mengeluarkan soundtrack pertamanya pada 24 Januari, 2007, dan soundtrack kedua pada 21 Mac, 2007.
Jigoku Shōjo Original Soundtrack
| No. Lagu | Judul Jepun | Judul Melayu | Judul Inggeris |
|---|---|---|---|
| 1 | 焦燥 | Ketidaksabaran | Impatience |
| 2 | 悪意 | Niat Jahat | Malice |
| 3 | 影差して | Berbezakan | Differing |
| 4 | 蜘蛛と老婆と少女 | Si Labah-labah dan Si Tua dan Si Gadis | The Spider and the Crone and the Girl |
| 5 | 地獄通信 | Komunikasi Neraka | Hell Communication |
| 6 | 少女降臨 | Kedatangan Si Gadis | Advent of the Girl |
| 7 | 三藁捜査線 | Tiga Barisan Penyelidik Straw | Three Straw Investigation Line |
| 8 | 真昼の太陽 | Matahari Tengahari | Midday Sun |
| 9 | いじめ | Membuli | Bullying |
| 10 | 朱(あけ)に染まる | Akan Diwarnakan Merah | To Be Dyed Red |
| 11 | 父と娘 | Ayah dan Anak Perempuan | Father and Daughter |
| 12 | 復讐の行方 | Arah Dendam | Direction of Revenge |
| 13 | あたたかいもの | Sesuatu yang Suam | Something Warm |
| 14 | 芝居 | Lakonan Teater | Theatrical Play |
| 15 | うつろな穴 | Lubang Kosong | Empty Pit |
| 16 | 覚悟 | Keazaman | Determination |
| 17 | 地獄流し | Aliran Neraka | Hell Flow |
| 18 | 満ちていく闇 | Hitam yang Meluap-luap | Brimming Darkness |
| 19 | 哀れな影 | Bayang-bayang Sedih | Miserable Shadow |
| 20 | 暗黒イリュージョン | Ilusi Gelap | Dark Illusion |
| 21 | 地獄ロック | Batu Neraka | Hell Rock |
| 22 | 地獄の川流れ | Dibawa Arus Neraka | Carried Away by Hell's Current |
| 23 | 優しい気持ち | Perasaan Suci | Kind Feelings |
| 24 | かりぬい(フルバージョン) | Menjelujur (Versi Penuh) | Basting (Full Version) |
Jigoku Shōjo Original Soundtrack II
| No. Lagu | Judul Jepun | Judul Melayu | Judul Inggeris |
|---|---|---|---|
| 1 | 逢魔が時 | Senja | Dusk |
| 2 | 依頼人 | Pelanggan | Client |
| 3 | 想い出 | Koleksi Semula | Recollection |
| 4 | 袋小路 | Lorong Buta | Blind Alley |
| 5 | 憎悪 | Kebencian | Hatred |
| 6 | 柴田走る | Pelarian Keluarga Shibata | The Shibatas Run |
| 7 | 逡巡 | Keraguan | Hesitation |
| 8 | 幸せ | Kegembiraan | Happiness |
| 9 | 狂い出した歯車 | Gear-gear yang Mula Menjadi Gila | Gears that Began to go Mad |
| 10 | せつない思い | Buah Fikiran Menyakitkan | Painful Thoughts |
| 11 | 地獄の仕事人 | Pekerja Neraka | Worker of Hell |
| 12 | 三藁熱血篇 | Babak Tiga Straw Berdarah Panas | Three Straw Hotblooded Chapter |
| 13 | 一目連 | Ichimokuren | Ichimokuren |
| 14 | 火車 | Kereta Panas | Fiery Cart |
| 15 | 骨女 | Hone Onna | Hone Onna |
| 16 | 満月 | Bulan Penuh | Full Moon |
| 17 | 廃屋 | Rumah Terbiar | Abandoned House |
| 18 | 地獄ワルツ | Tarian Neraka | Hell Waltz |
| 19 | 六道郷 | Enam Dunia Selepas Kematian | Six After-death Worlds |
| 20 | 地獄少年 | Pemuda Neraka | Hell Boy |
| 21 | 刻まれる音 | Bunyi Mengukir | Engraving Sound |
| 22 | 火焔 | Api | Flames |
| 23 | 迷妄の果て | Penghujung Khayalan | Edge of Delusion |
| 24 | 桜吹雪 | Ribut Salji Naik Radang | Raging Snowstorm |
| 25 | 地獄少女 | Gadis Neraka | Hell Girl |
| 26 | さくらうた | Lagu Sakura | Sakura Song |
Jigoku Shōjo Futakomori Original Soundtrack
| No. Lagu | Judul Jepun | Judul Melayu | Judul Inggeris |
|---|---|---|---|
| 1 | 迷い路 | Arah Terpesong | Stray Path |
| 2 | 深き淵より | Lebih Dalam daripada Jurang | Deeper than the Abyss |
| 3 | 頚木 | Leher Kayu-kayan | Neck Woods |
| 4 | あのころ | Pada Waktu Itu | Back Then |
| 5 | 暗雲 | Awam Gelap | Dark Clouds |
| 6 | 人間模様 | Ragam Manusia | Pattern of Humans |
| 7 | 赤いマフラー | Mafela Komunis | Red Muffler |
| 8 | きくり降臨 | Kedatangan Kikuri | Kikuri Advents |
| 9 | 地獄の舟歌 | Lagu Sampan Neraka | Hell's Boat Song |
| 10 | 日常 | Kehidupan Seharian | Daily Life |
| 11 | きくり | Kikuri | Kikuri |
| 12 | 不良のテーマ | Tema Kenakalan | Delinquent's Theme |
| 13 | 小さな幸せ | Sedikit Kebahagiaan | A Little Happiness |
| 14 | 悲しい話 | Kisah Sedih | Sad Story |
| 15 | 企み | Rancangan | Plan |
| 16 | 水面の月 | Bulan di Permukaan Air | Moon on the Water's Surface |
| 17 | 沼に沈む | Menyelam ke dalam Paya | To Sink into the Swamp |
| 18 | 覚悟2006 | Keazaman 2006 | Determination 2006 |
| 19 | 二籠 | Sangkar Kedua | Second Cage |
| 20 | 地獄交響曲 | Simfoni Neraka | Hell Symphony |
| 21 | 地獄メタル | Besi Neraka | Hell Metal |
| 22 | 彼岸花 | Bakung Berumpun | Cluster Amaryllis |
| 23 | あいぞめ | Pewarna Indigo | Indigo Dye |
Jigoku Shōjo Futakomori Original Soundtrack II
| No. Lagu | Judul Jepun | Judul Melayu | Judul Inggeris |
|---|---|---|---|
| 1 | 地獄絵図 | Ilustrasi Neraka | Hell Illustration |
| 2 | 刻迫る | Masanya Semakin Dekat | The Moment Approaches |
| 3 | 女の性 | Sifat Semula Jadi Wanita | The Nature of Women |
| 4 | 藁人形のテーマ | Tema Patung Straw | Straw Doll's Theme |
| 5 | 正義 | Keadilan | Justice |
| 6 | きくりのウインナー | Pemenangnya Kikuri | Kikuri the Winner |
| 7 | 夜の三藁 | Tiga Straw di Malam Hari | Three Straw at Night |
| 8 | 時雨 | Hujan Musim Gugur | Autumn Rain |
| 9 | 地獄の入り口 | Pintu Masuk Neraka | Hell Entrance |
| 10 | 悪魔の子 | Anak Syaitan | Devil's Child |
| 11 | 丘の住人 | Penghuni Bukit | Hill Dweller |
| 12 | わが町ラブリーヒルズ | Pekan Kami, Lovely Hills | Our Town, Lovely Hills |
| 13 | 裏切り | Pengkhianatan | Betrayal |
| 14 | 戦慄 | Menggeletar | Shiver |
| 15 | みずうみ | Tasik | Lake |
| 16 | 異様 | Keanehan | Strangeness |
| 17 | 復讐の連鎖 | Rantai Dendam | Chain of Vengeance |
| 18 | 囚われた町 | Pekan Tertangkap | The Captured Town |
| 19 | あい | Ai | Ai |
| 20 | 集団心理 | Mentaliti Kumpulan | Group Mentality |
| 21 | 記憶 | Memori | Memory |
| 22 | 少女のうた | Lagu Perempuan | Girl's Song |
| 23 | あいぞめ (Piano version) | Pewarna Indigo (Versi Piano) | Indigo Dye (Piano version) |
Menu
Jigoku_ShōjoBerkaitan
Rujukan
WikiPedia: Jigoku_Shōjo